Muss ich eine Behinderung in meinem Anschreiben offenlegen?

In den Vereinigten Staaten erklärt die EEOC, dass Bewerberinnen und Bewerber eine Behinderung in einem Anschreiben im Allgemeinen nicht offenlegen müssen. Diese Empfehlung gilt für den US-amerikanischen Kontext und legt keine Regeln für andere Länder fest. Informiere dich über die offiziellen Vorgaben an deinem Wohnort. Diese Seite bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung.

Kann ich um eine Anpassung für ein Vorstellungsgespräch bitten, ohne meine Behinderung zu benennen?

Du kannst die praktische Anpassung beschreiben, um die du bittest. Gehe aber nicht davon aus, dass keine weiteren Informationen erforderlich sein werden. Die EEOC behandelt die Bitte um eine Anpassung zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren getrennt von der Darstellung deiner Qualifikationen. Halte dich an das vom Arbeitgeber angegebene Verfahren und die für deine Situation geltenden Regeln.

Sollte ich eine Behinderung erwähnen, wenn ich im Bewerbungsverfahren keine Anpassung benötige?

Du kannst persönliche Informationen aus dem Anschreiben heraushalten, wenn sie deinem Anliegen nicht dienen. Nutze den Platz, um dein Interesse und relevante Nachweise darzulegen. Wenn du dich für eine Offenlegung entscheidest, beschränke die Angaben auf das, was die lesende Person verstehen soll.

Was ist, wenn in einer Bewerbung nach einer Behinderung oder einer Anpassung gefragt wird?

Lies die Formulierung und die Anweisungen sorgfältig und unterscheide zwischen einer Bitte um Unterstützung bei der Teilnahme am Bewerbungsverfahren und Fragen zu deinen Qualifikationen. Ignoriere keine verpflichtende Frage und gehe nicht davon aus, dass überall dieselben Regeln gelten. Wenn du dir bei deiner Antwort unsicher bist, informiere dich in den einschlägigen offiziellen Hinweisen oder wende dich an eine qualifizierte Beratung.

Eine Behinderung im Anschreiben offenlegen

Einleitung

Auf dieser Seite geht es darum, ob du deine eigene Behinderung in einem Anschreiben offenlegen möchtest, nicht darum, dich auf eine Stelle zu bewerben, bei der du Menschen mit Behinderungen unterstützt. Du kannst dich für eine Offenlegung entscheiden, um eine Anpassung im Bewerbungsprozess bitten, beides tun oder Angaben zu deiner Behinderung aus dem Anschreiben heraushalten. Überlege zuerst, was die lesende Person zu diesem Zeitpunkt wissen soll.

In den Vereinigten Staaten besagen die EEOC-Hinweise für Arbeitssuchende, dass Bewerberinnen und Bewerber eine Behinderung in einem Anschreiben im Allgemeinen nicht offenlegen müssen. Diese Hinweise gelten für eine bestimmte Gerichtsbarkeit und einen bestimmten Geltungsbereich. Gehe nicht davon aus, dass sie die Regeln an anderen Orten festlegen. Unterscheide außerdem zwischen einer Bitte um Unterstützung bei der Teilnahme am Bewerbungsverfahren und Nachweisen dafür, dass du die Arbeit erledigen kannst.

Was du direkt ansprechen solltest

Ob eine Offenlegung notwendig ist

Frage von Personalverantwortlichen: Vielleicht befürchtest du, dass deine Bewerbung unvollständig wirkt, wenn du Angaben zu deiner Behinderung auslässt, oder dass ein Arbeitgeber deine Qualifikationen erst beurteilen kann, nachdem du sie offengelegt hast.
Was Ihr Anschreiben belegen sollte: Für Bewerberinnen und Bewerber in den Vereinigten Staaten besagen die EEOC-Hinweise, dass eine Offenlegung im Anschreiben im Allgemeinen nicht erforderlich ist. Informiere dich andernorts über die geltenden Regeln, statt dieselbe Antwort vorauszusetzen. Ein Anschreiben kann sich auf dein Interesse und relevante Nachweise konzentrieren, ohne zu einem persönlichen medizinischen Bericht zu werden.

Wie du um eine Anpassung bittest

Frage von Personalverantwortlichen: Vielleicht benötigst du eine Anpassung, um an einer Bewerbung oder einem Vorstellungsgespräch teilnehmen zu können, bist dir aber unsicher, ob du die Diagnose im Anschreiben erklären musst.
Was Ihr Anschreiben belegen sollte: Nenne die Aktivität im Bewerbungsprozess und die praktische Anpassung, um die du bittest. Halte dich an die Kontaktangaben oder das Verfahren in der Stellenanzeige oder Bewerbung. Gehe nicht davon aus, dass das Anschreiben der richtige Kanal ist oder dass eine kurze Bitte alle Fragen beantwortet, die sich im weiteren Verfahren ergeben könnten.

Welche persönlichen Angaben ins Anschreiben gehören

Frage von Personalverantwortlichen: Vielleicht hast du das Gefühl, eine Diagnose, deine Vorgeschichte oder eine Erklärung deiner Behinderung angeben zu müssen, damit deine Bitte überzeugend wirkt.
Was Ihr Anschreiben belegen sollte: Nimm nur Angaben auf, die deinem Anliegen im Anschreiben dienen. Du kannst deine Bitte praktisch und knapp formulieren und dich anschließend an das angegebene Verfahren halten, falls weitere Informationen erforderlich sind. Du musst dein Anliegen weder rechtfertigen noch deine Krankengeschichte schildern.

Ein Entscheidungsablauf trennt die Entscheidung, eine Behinderung offenzulegen, von der Entscheidung, um eine Anpassung zu bitten, und verweist Bewerberinnen und Bewerber darauf, das angegebene Bewerbungsverfahren zu prüfen.

Aufbau

Für die Offenlegung einer Behinderung gibt es kein spezielles Anschreibenformat. Richte deine Bewerbung auf die Stelle aus und füge eine kurze Offenlegung oder Bitte um eine Anpassung nur dann hinzu, wenn sie deinem Anliegen dient. Mit dieser Abfolge entscheidest du, was du aufnimmst und wohin du es schickst.

01
Prüfe die Bewerbungsanweisungen
Achte auf eine genannte Kontaktperson oder ein Verfahren für Bitten um Anpassungen und darauf, ob die Bewerbung Angaben über ein separates Formular abfragt. Nutze den für diese Bewerbung angegebenen Weg. Gehe nicht davon aus, dass alle Arbeitgeber denselben Kanal verwenden.
02
Entscheide, ob das Anschreiben deine Behinderung erwähnen muss
Wenn du im Bewerbungsverfahren keine Anpassung benötigst, überlege, ob eine Offenlegung dein Interesse oder deine Qualifikationen verständlicher macht. Wenn nicht, kannst du sie weglassen. Wenn du etwas offenlegen möchtest, überlege, was die lesende Person verstehen soll, statt automatisch Einzelheiten mitzuteilen.
03
Formuliere eine mögliche Bitte praktisch
Nenne die Aktivität im Bewerbungsprozess und die gewünschte Anpassung. Verwende dafür Platzhalter wie [konkrete Anpassung für das Vorstellungsgespräch] und [Aktivität im Bewerbungsprozess]. Wenn du dich zusätzlich für eine Offenlegung entscheidest, halte diese Aussage kurz. Halte dich bei weiteren Gesprächen an das Verfahren des Arbeitgebers.
04
Kehre zu den Nachweisen zurück und prüfe den Text
Verknüpfe ein zutreffendes Beispiel mit der Stelle als [Berufsbezeichnung] bei [Unternehmensname]. Prüfe vor dem Absenden, ob die Bitte an die richtige Kontaktperson gerichtet ist, das Anschreiben keine unnötigen persönlichen Angaben enthält und du alle separaten Bewerbungsanweisungen befolgt hast.

Beispiel für ein Anschreiben mit Offenlegung einer Behinderung

Ein fiktives Beispiel, das eine Behinderung kurz offenlegt, um eine praktische Anpassung für ein Vorstellungsgespräch bittet und relevante Erfahrung mit der Stelle verknüpft.

Beispielabsätze

Beispielausschnitt: Stelle in den Mittelpunkt rücken, ohne etwas offenzulegen

“Meine Erfahrung mit [relevantes Projekt, relevante Aufgabe oder relevantes Ergebnis] passt zur Stelle als [Berufsbezeichnung] bei [Unternehmensname]. Ich würde mich freuen, erläutern zu können, wie diese Erfahrung eine konkrete Anforderung der Stelle erfüllen könnte.”

Beispielausschnitt: Sachlich um eine Anpassung bitten

“Für [Aktivität im Bewerbungsprozess] möchte ich anfragen, ob [konkrete Anpassung für das Vorstellungsgespräch] möglich ist. Bitte teilen Sie mir mit, an wen ich mich wenden oder welches Verfahren ich nutzen soll, um diese Bitte abzustimmen.”

Beispielausschnitt: Die Behinderung kurz offenlegen und um eine Anpassung bitten

“Ich habe eine Behinderung und möchte für [Aktivität im Bewerbungsprozess] um [konkrete Anpassung] bitten. Ich halte mich gern an das angegebene Verfahren, um die praktischen Vorkehrungen zu besprechen.”

Wähle eine Formulierung, die deinem Anliegen entspricht. Dies sind kurze Absätze, keine vollständigen Anschreiben. Ersetze die Platzhalter durch zutreffende Angaben. Wenn in der Bewerbung ein separater Weg für Bitten um Anpassungen genannt wird, nutze diesen, statt dich auf einen Absatz im Anschreiben zu verlassen.

Drei Felder vergleichen einen Absatz ohne Offenlegung einer Behinderung, eine sachliche Bitte um eine Anpassung und eine kurze Offenlegung mit der Bitte um eine Anpassung.

Typische Fehler in diesem Szenario

Die Hinweise einer Gerichtsbarkeit als allgemeingültig behandeln

Was dabei schiefläuft: Das Anschreiben setzt voraus, dass überall dieselben Regeln zur Offenlegung gelten.
Besserer Ansatz: Nutze offizielle Hinweise für deinen Wohnort. Die EEOC-Aussage in diesem Leitfaden bezieht sich auf die Vereinigten Staaten und ihren Geltungsbereich.

Mehr medizinische Einzelheiten angeben als nötig

Was dabei schiefläuft: Eine Diagnose oder persönliche Vorgeschichte nimmt zu viel Raum im Anschreiben ein, ohne der lesenden Person die Bitte oder deine Qualifikationen verständlicher zu machen.
Besserer Ansatz: Richte das Anschreiben auf dein Anliegen aus. Formuliere bei Bedarf die praktische Bitte und halte dich für weitere Gespräche an das passende Verfahren.

Annehmen, dass die Bitte ins Anschreiben gehört

Was dabei schiefläuft: Die Bitte steht versteckt in einem Bewerbungsdokument, obwohl die Stellenanzeige auf eine andere Kontaktperson oder ein anderes Verfahren verweist.
Besserer Ansatz: Prüfe zuerst die Anweisungen und nutze den angegebenen Weg. Wenn nicht klar ist, an wen du dich wenden sollst, frage nach, wer das Bewerbungsverfahren koordiniert.

Die Offenlegung an die Stelle von Nachweisen setzen

Was dabei schiefläuft: Das Anschreiben enthält persönliche Angaben, nennt aber keinen relevanten Grund, deine Bewerbung in Betracht zu ziehen.
Besserer Ansatz: Halte eine mögliche Offenlegung oder Bitte knapp und verknüpfe anschließend ein zutreffendes Beispiel mit einer Anforderung der Stelle als [Berufsbezeichnung].

Häufig gestellte Fragen

Muss ich eine Behinderung in meinem Anschreiben offenlegen?: In den Vereinigten Staaten erklärt die EEOC, dass Bewerberinnen und Bewerber eine Behinderung in einem Anschreiben im Allgemeinen nicht offenlegen müssen. Diese Empfehlung gilt für den US-amerikanischen Kontext und legt keine Regeln für andere Länder fest. Informiere dich über die offiziellen Vorgaben an deinem Wohnort. Diese Seite bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung.
Kann ich um eine Anpassung für ein Vorstellungsgespräch bitten, ohne meine Behinderung zu benennen?: Du kannst die praktische Anpassung beschreiben, um die du bittest. Gehe aber nicht davon aus, dass keine weiteren Informationen erforderlich sein werden. Die EEOC behandelt die Bitte um eine Anpassung zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren getrennt von der Darstellung deiner Qualifikationen. Halte dich an das vom Arbeitgeber angegebene Verfahren und die für deine Situation geltenden Regeln.
Sollte ich eine Behinderung erwähnen, wenn ich im Bewerbungsverfahren keine Anpassung benötige?: Du kannst persönliche Informationen aus dem Anschreiben heraushalten, wenn sie deinem Anliegen nicht dienen. Nutze den Platz, um dein Interesse und relevante Nachweise darzulegen. Wenn du dich für eine Offenlegung entscheidest, beschränke die Angaben auf das, was die lesende Person verstehen soll.
Was ist, wenn in einer Bewerbung nach einer Behinderung oder einer Anpassung gefragt wird?: Lies die Formulierung und die Anweisungen sorgfältig und unterscheide zwischen einer Bitte um Unterstützung bei der Teilnahme am Bewerbungsverfahren und Fragen zu deinen Qualifikationen. Ignoriere keine verpflichtende Frage und gehe nicht davon aus, dass überall dieselben Regeln gelten. Wenn du dir bei deiner Antwort unsicher bist, informiere dich in den einschlägigen offiziellen Hinweisen oder wende dich an eine qualifizierte Beratung.

Setzen Sie diesen Ansatz für Ihren Karrierewechsel um

Beginnen Sie Ihr Anschreiben mit den Argumenten und dem Aufbau, die Sie in diesem Ratgeber ermittelt haben.

Menü