Estos Términos de servicio («Términos») rigen su acceso y uso del sitio web de Democruit (el «Sitio web»), junto con todos los productos, servicios y software asociados ofrecidos bajo la marca Democruit (en conjunto, los «Servicios»). En este acuerdo, «Democruit», «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a Aequovia, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware, que opera bajo el nombre de producto Democruit. Las referencias a «usted», «su», «usuario» o «Empresa» abarcan a todas las personas y entidades que acceden o utilizan los Servicios, ya sea en nombre de una organización o en carácter personal, incluidos empleados, representantes y otros usuarios autorizados de una empresa. En tales casos, la empresa u organización se denomina «Empresa», y todas las personas que utilizan los Servicios en su nombre quedan conjuntamente sujetas a estos Términos.

Si accede a los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad jurídica, afirma que tiene autoridad para aceptar estos Términos en su nombre, o que un representante autorizado ha aceptado estos Términos en nombre de dicha entidad. Estos Términos incorporan también nuestra Política de privacidad por referencia y, en conjunto, ambos documentos están concebidos para cumplir los requisitos aplicables del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE.

Si interactúa con nosotros únicamente como destinatario de marketing (p. ej., recibiendo correos promocionales sin crear una cuenta ni utilizar los Servicios), solo le aplica nuestra Política de privacidad.

Revise estos Términos con atención, ya que incluyen información importante sobre sus derechos legales, responsabilidades, limitaciones de responsabilidad y procedimientos de resolución de controversias, incluido el arbitraje obligatorio. Si no acepta plenamente estos Términos, no puede utilizar ni acceder a nuestros Servicios.

1. Cuentas de usuario y elegibilidad

Debe tener al menos 16 años (o la edad legal mínima en su jurisdicción) para utilizar los Servicios.

Para acceder a determinadas funciones, puede ser necesario crear una cuenta y proporcionar información exacta y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Democruit no es responsable de las pérdidas derivadas de un acceso no autorizado, salvo que dicho acceso se deba a nuestra negligencia.

2. Naturaleza y alcance de la plataforma

Democruit es una plataforma de apoyo profesional con IA y gestión de solicitudes de empleo.

Democruit no es:

• un empleador
• un reclutador
• un portal de empleo
• una autoridad de contratación ni quien toma decisiones de contratación

Democruit no participa en decisiones de contratación ni actúa en nombre de empleadores. Democruit no verifica ofertas de empleo, empleadores ni datos proporcionados por los usuarios. Aunque podamos procesar y analizar el Contenido del usuario para ofrecer funciones e información, no validamos de forma independiente su exactitud.

Los Servicios están diseñados para:

• ayudar a los usuarios a crear y mejorar materiales de solicitud de empleo
• proporcionar información y recomendaciones
• ayudar a gestionar las actividades de búsqueda de empleo

Todas las salidas son únicamente informativas y de asistencia.

Democruit puede modificar, suspender o interrumpir cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, incluidas funciones o funcionalidades, sin responsabilidad, sujeto a la ley aplicable.

3. Sin garantía de resultados

Democruit no garantiza entrevistas de trabajo, ofertas de empleo, resultados de empleo ni un mayor éxito en la contratación. El uso de los Servicios no asegura el empleo.

4. Funciones con IA y sistemas automatizados

4.1 Contenido generado por IA

Democruit utiliza sistemas de inteligencia artificial («IA») para sugerir mejoras al currículum, generar borradores de cartas de presentación y proporcionar recomendaciones e información.

Las salidas generadas por IA:

• pueden ser inexactas, incompletas, desactualizadas o no adaptadas a cada situación
• pueden no reflejar las prácticas reales de contratación
• son solo informativas y no constituyen asesoramiento profesional de carrera, legal u otro

Usted es el único responsable de revisar, verificar y utilizar cualquier contenido generado por IA. Democruit rechaza la responsabilidad por decisiones, resultados o consecuencias derivadas del uso de contenido generado por IA. El comportamiento de las funciones de IA puede cambiar con el tiempo sin previo aviso.

Las funciones de IA dependen de proveedores de servicios externos. Democruit no controla ni es responsable de la disponibilidad, las salidas o el rendimiento de dichos sistemas de terceros.

4.2 Puntuación algorítmica y verificador de currículum ATS

Democruit incluye un sistema interno de análisis y puntuación («Verificador de currículum ATS»).

Este sistema:

• no es un sistema ATS (Applicant Tracking System) real
• no está afiliado a empleadores ni sistemas de reclutamiento
• utiliza lógica, ponderaciones y modelos de puntuación definidos internamente
• puede cambiar en cualquier momento sin previo aviso

Las salidas (p. ej., puntuaciones, clasificaciones, brechas de competencias, recomendaciones) son aproximaciones, no son predictivas y no reflejan decisiones reales de los empleadores. Usted acepta no presentar estas salidas como autoritarias o respaldadas por el empleador.

5. Información conductual y personalización

La plataforma Democruit recopila datos conductuales (como días activos, uso de funciones, registros de interacción y recuentos de solicitudes) y los utiliza para generar recordatorios personalizados, sugerencias de coaching e información a través del asistente de IA Demi. Usted reconoce que:

• Estas recomendaciones son de naturaleza informativa y conductual. No son garantías de resultados ni requisitos.
• La plataforma puede crear un perfil estructurado basado en su uso y los datos enviados.
• Las recomendaciones personalizadas pueden cambiar con el tiempo a medida que evoluciona la plataforma.
• Usted sigue siendo el único responsable de sus decisiones.

6. Pruebas gratuitas y acceso promocional

Democruit puede, a su sola discreción, ofrecer pruebas gratuitas, acceso temporal o uso promocional de determinadas funciones o planes («Acceso promocional») durante períodos limitados o con fines de prueba.

El Acceso promocional:

• se proporciona sin cargo
• no tiene valor monetario
• no es transferible
• puede estar sujeto a límites de uso o restricciones de funciones
• puede expirar automáticamente al final del período indicado

Democruit se reserva el derecho de modificar, revocar o terminar el Acceso promocional en cualquier momento sin previo aviso.

7. Período beta

Durante cualquier período beta, los Servicios se proporcionan «TAL CUAL» y Democruit no ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Esto incluye, sin limitación, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, o de que los Servicios estarán ininterrumpidos, libres de errores o seguros. Las funciones beta pueden estar incompletas, contener errores o estar sujetas a cambios sin previo aviso. Al participar en un programa beta, reconoce que los Servicios son de naturaleza experimental y acepta utilizarlos bajo su propio riesgo. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Democruit no será responsable de ningún daño o perjuicio derivado de su uso de los Servicios durante el período beta.

8. Confidencialidad y propiedad

8.1 Información confidencial

Cada parte (una «Parte receptora») entiende que la otra parte (una «Parte divulgadora») puede compartir información comercial, técnica o financiera confidencial en relación con este Acuerdo («Información confidencial»). Para Democruit, esto incluye datos internos no públicos sobre las funciones, el diseño y el rendimiento de los Servicios. Para el Usuario, la Información confidencial incluye los datos enviados a Democruit necesarios para la prestación de los Servicios («Contenido del usuario»). La Parte receptora acuerda:

• tomar medidas comercialmente razonables para proteger la Información confidencial frente al acceso o divulgación no autorizados
• utilizar dicha información solo para fines coherentes con la prestación o recepción de los Servicios bajo este Acuerdo.

Esta obligación no se extiende a información que:

• se haya hecho pública sin incumplimiento por la Parte receptora,
• estuviera legítimamente en posesión de la Parte receptora antes de la divulgación por la Parte divulgadora,
• se obtenga legítimamente de otra fuente sin deber de confidencialidad,
• sea desarrollada de forma independiente por la Parte receptora sin uso de la Información confidencial de la Parte divulgadora, o
• deba divulgarse según la ley, regulación u orden judicial aplicables.

Estos compromisos de confidencialidad permanecen vigentes mientras la información siga siendo confidencial.

8.2 Contenido del usuario y propiedad intelectual

Usted conserva la propiedad plena de los currículums, cartas de presentación, descripciones de puesto, información personal, documentos u otro contenido que envíe a través de los Servicios («Contenido del usuario»). Democruit no reclama la propiedad de su Contenido del usuario. Usted otorga a Democruit una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías para usar, alojar, reproducir y procesar el Contenido del usuario únicamente en la medida necesaria para prestar, mantener, mejorar y dar soporte a los Servicios.

Democruit conserva todos los derechos, titularidad e intereses sobre los Servicios, incluidos, entre otros, su software, plataforma, diseños, funciones, modelos de IA, mejoras y tecnología o contenido relacionado, independientemente de que dichos elementos hayan sido desarrollados de forma independiente por Democruit o en respuesta a comentarios, solicitudes o sugerencias suyas.

Esta sección no otorga a ninguna parte derechos, titularidad ni intereses sobre la propiedad intelectual de la otra, salvo lo indicado expresamente en estos Términos.

8.3 Acceso de invitado y almacenamiento local de datos

Determinadas funciones de los Servicios pueden estar disponibles sin registro. Al utilizarlas, sus datos pueden almacenarse localmente en su dispositivo y no estar accesibles entre dispositivos o sesiones.

No garantizamos la disponibilidad, persistencia ni recuperación de los datos almacenados localmente. Usted es responsable de crear una cuenta o exportar sus datos si desea conservarlos.

Podemos exigir el registro de cuenta para acceder, guardar o seguir utilizando determinadas funciones en cualquier momento.

Cuando utilice funciones con IA durante el acceso de invitado, sus entradas pueden transmitirse y procesarse por proveedores de servicios de IA externos para generar salidas. Para más detalles, consulte nuestra Política de privacidad.

Para mayor claridad, los datos almacenados localmente durante el uso como invitado no son controlados ni conservados por Democruit a menos que se transmitan a nuestros servidores (p. ej., a través de funciones con IA). Los usuarios son los únicos responsables de gestionar, conservar o eliminar los datos almacenados localmente en sus propios dispositivos.

8.4 Datos de uso y analítica

Democruit se reserva la capacidad de recopilar y evaluar datos generados mediante el uso de los Servicios y su infraestructura relacionada, incluida la información derivada del Contenido del usuario. Estos datos pueden utilizarse para supervisar, mejorar y perfeccionar los Servicios, apoyar esfuerzos de diagnóstico e informar el desarrollo futuro. Democruit también puede compartir información agregada o anonimizada que no revele datos identificables de clientes. No se otorgan derechos de propiedad intelectual ni licencias a ninguna parte salvo lo expresamente establecido en este Acuerdo.

9. Compromisos del usuario, contenido y limitaciones del servicio

9.1 Compromisos generales

El Usuario declara, garantiza y acuerda que utilizará los Servicios de conformidad con las políticas publicadas de Democruit entonces vigentes, así como con todas las leyes y regulaciones aplicables. Aunque Democruit no está obligado a supervisar el uso de los Servicios por el Usuario, se reserva el derecho de hacerlo y puede suspender o restringir el acceso si determina que el uso infringe -o se alega que infringe- este Acuerdo o la ley aplicable.

El Usuario no deberá, directa o indirectamente: realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente, código objeto o la estructura, ideas, know-how o algoritmos subyacentes relacionados con los Servicios o cualquier software, documentación o datos relacionados; modificar, traducir o crear obras derivadas basadas en los Servicios o software (salvo cuando Democruit lo autorice expresamente o esté permitido en los Servicios); utilizar los Servicios en tiempo compartido o en beneficio de terceros; o eliminar avisos o etiquetas de propiedad. Para cualquier software distribuido o puesto a disposición del Usuario para su uso en sus instalaciones o dispositivos, Democruit otorga al Usuario una licencia no exclusiva, intransferible y sin sublicenciar para usar dicho software únicamente en relación con los Servicios y solo durante el acceso a los Servicios.

9.2 Contenido del usuario

Usted conserva la propiedad de cualquier contenido, información o material que cargue o envíe a los Servicios («Contenido del usuario»). Al enviar Contenido del usuario, otorga a Democruit la licencia limitada descrita en la Sección 8.2. Esta licencia se utiliza únicamente para prestar, mantener y mejorar los Servicios.

Usted es el único responsable de asegurar que su Contenido del usuario:

• no infrinja los derechos de terceros;
• cumpla las leyes y regulaciones aplicables;
• no sea falso, engañoso o fraudulento.

Democruit no prefiltra el Contenido del usuario pero se reserva el derecho de eliminar o desactivar el acceso a cualquier contenido que infrinja estos Términos o la ley aplicable.

9.3 Función de almacenamiento de documentos («Drive»)

Nuestros Servicios pueden permitirle cargar, almacenar y gestionar documentos y otro contenido («Contenido del usuario») en su cuenta, incluso mediante una función de almacenamiento de documentos («Drive»).

9.3.1 Propiedad

Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre su Contenido del usuario. Al cargar contenido en el Servicio, nos otorga una licencia limitada, no exclusiva y mundial para almacenar, procesar y usar dicho contenido únicamente para prestar y mejorar los Servicios.

9.3.2 Límites de almacenamiento

Podemos imponer límites al número de documentos, tamaño de archivo o capacidad total de almacenamiento disponible para usted. Estos límites pueden variar según su plan de suscripción y pueden modificarse de vez en cuando.

9.3.3 Responsabilidad por el contenido

Usted es el único responsable del Contenido del usuario que cargue, incluida la garantía de que tiene el derecho legal de almacenar y usar dicho contenido y de que no infringe leyes aplicables ni derechos de terceros.

9.3.4 Contenido prohibido

Usted acepta no cargar contenido ilícito, infractor, dañino o que viole estos Términos de otro modo.

9.3.5 Disponibilidad y pérdida de datos

Aunque adoptamos medidas razonables para proteger sus datos, no garantizamos que el Contenido del usuario se almacene sin pérdida, corrupción o interrupción. Usted es responsable de mantener sus propias copias de seguridad de documentos importantes.

9.3.6 Eliminación y acceso

Nos reservamos el derecho de eliminar o restringir el acceso al Contenido del usuario que infrinja estos Términos o para hacer cumplir límites de almacenamiento. Tras la eliminación de la cuenta, sus documentos almacenados se eliminarán de conformidad con nuestra Política de privacidad.

9.4 Datos de terceros y de reclutadores

Si envía datos sobre terceros (como información de contacto de reclutadores) a través de los Servicios, es el único responsable de haber obtenido todos los derechos, consentimientos y autorizaciones necesarios de esas personas para el envío y el tratamiento de sus datos personales. Democruit no es responsable de obligaciones derivadas de su envío de datos de terceros.

9.5 Declaraciones y garantías del Usuario

El Usuario declara y garantiza además que: (a) su uso de los Servicios cumplirá en todo momento este Acuerdo y todas las leyes y regulaciones aplicables; (b) su uso de los Servicios, incluido cualquier Contenido del usuario proporcionado, no infringirá la propiedad intelectual ni derechos de propiedad de terceros, incluidos, entre otros, secretos comerciales, marcas, derechos de autor o patentes; y (c) no obstante lo dispuesto en estos Términos, ha obtenido todos los derechos, consentimientos y autorizaciones necesarios de los interesados para el envío y el tratamiento de cualquier Dato personal (según se define en la Política de privacidad de Democruit) transmitido a través de los Servicios. El Usuario acuerda defender, indemnizar y mantener indemne a Democruit, junto con sus directores, ejecutivos, empleados, agentes, sociedad matriz, subsidiarias y afiliadas, frente a todas las responsabilidades, pérdidas, daños, costos y gastos -incluidos honorarios razonables de abogados y profesionales externos- derivados de cualquier incumplimiento material o violación intencional de las declaraciones u obligaciones aquí establecidas.

10. Conducta prohibida

Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas. Democruit se reserva el derecho de investigar y emprender las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a solo juicio de Democruit, infrinja esta disposición.

Usted acepta no:

1. Violar leyes o derechos
   • Utilizar los Servicios de forma que viole cualquier ley, regulación o derecho de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual, privacidad o contractuales.
2. Perturbar o interferir con los Servicios
   • Interferir o perturbar la integridad o el rendimiento de los Servicios, redes o servidores.
   • Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de los Servicios o vulnerar medidas de seguridad o autenticación.
3. Utilizar los Servicios con fines ilícitos o dañinos
   • Enviar o compartir contenido difamatorio, obsceno, abusivo, odioso, discriminatorio, acosador u objetable de otro modo.
   • Cargar, transmitir o distribuir virus, malware u otro código malicioso.
4. Realizar ingeniería inversa o abusar de la plataforma
   • Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente o las ideas o algoritmos subyacentes de los Servicios.
   • Copiar, modificar, crear obras derivadas o distribuir cualquier parte de los Servicios salvo lo expresamente permitido por Democruit.
5. Hacer mal uso de la IA o herramientas basadas en datos
   • Utilizar contenido generado por IA para engañar, suplantar o tergiversar su identidad o la de otros.
   • Intentar entrenar, afinar o extraer datos de las funciones de IA de forma que viole el uso previsto o los derechos de otros.
   • Utilizar salidas generadas por IA de forma que infrinja leyes aplicables, incluidas leyes laborales, antidiscriminación o contra el fraude.
6. Eludir controles de acceso o pago
   • Intentar eludir requisitos de pago, límites de funciones o restricciones de uso.
   • Acceder o utilizar los Servicios sin autorización adecuada o mediante credenciales falsas.
7. Explotar o sobrecargar la plataforma
   • Utilizar sistemas automatizados, bots o scripts para extraer o rastrear datos a gran escala, sobrecargar el sistema o enviar solicitudes excesivas.
   • Utilizar los Servicios de forma destinada a eludir límites normales de uso o interferir con la experiencia de otros.
8. Suplantar o tergiversar
   • Suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con cualquier individuo u organización.
9. Utilizar la plataforma con fines competitivos
   • Utilizar los Servicios para benchmarking o para desarrollar un producto o servicio competidor.

La violación de lo anterior puede dar lugar a la suspensión o terminación inmediata de su cuenta, restricción del acceso a los Servicios y/o acciones legales. Democruit se reserva el derecho de denunciar actividades ilícitas a las autoridades competentes cuando corresponda.

11. Precios y acceso

11.1 Modelo de acceso

Democruit ofrece:

• planes gratuitos con limitaciones
• planes de pago con funciones ampliadas

Los planes proporcionan acceso por tiempo (p. ej., 7, 30, 90 o 12 meses).

El acceso expira automáticamente al final del período seleccionado. Tras la expiración, los usuarios vuelven al plan gratuito.

11.2 Uso razonable

Las funciones descritas como «ilimitadas» están sujetas a un uso razonable y equitativo.

Podemos limitar el uso que:

• impacte negativamente el rendimiento del sistema
• constituya abuso
• exceda patrones de uso razonables

11.3 Función de pausa

Determinados planes (como los de 12 meses) pueden incluir la capacidad de pausar el acceso a los Servicios. Cuando esté disponible:

• el tiempo de acceso restante se conserva durante el período de pausa
• el acceso pausado puede reanudarse dentro de un máximo de tres (3) años desde la fecha de compra original
• cualquier tiempo no utilizado que no se reanude dentro de este período puede expirar

Las cuentas pausadas pueden tratarse como activas únicamente para retención de datos y continuidad del servicio. No se aplicarán cargos adicionales durante el período de pausa salvo que se indique expresamente en el momento de la compra.

Democruit se reserva el derecho de definir condiciones, limitaciones o requisitos de elegibilidad adicionales para la función de pausa.

11.4 Precios centrados en el candidato y basados en la confianza

Para apoyar a quienes buscan empleo, Democruit ofrece un modelo de precios opcional centrado en el candidato. Bajo este modelo, puede elegir pagar la mitad del precio del plan por adelantado, con la opción (pero no la obligación) de pagar la mitad restante solo si consigue empleo dentro de los doce (12) meses posteriores a la compra.

Este modelo de pago se basa en la confianza: no se requiere prueba de empleo. Enviaremos correos periódicos de recordatorio sobre el segundo pago opcional.

**Notas importantes:

• El pago inicial de la mitad no es reembolsable y cubre costes de infraestructura y plataforma.
• El segundo pago es voluntario, pero al usar este modelo acepta que Democruit puede contactarle con recordatorios hasta durante 12 meses.
• Los precios centrados en el candidato no incluyen el patrocinio de plantación de árboles salvo que se haya pagado el importe completo del plan.
• Elegir la opción de precios centrados en el candidato no afecta sus derechos bajo las leyes aplicables de protección al consumidor.

12. Cambios de tarifas

Democruit se reserva el derecho, a su sola discreción, de modificar en cualquier momento:

• los precios de los planes
• las duraciones de los planes
• las funciones y límites incluidos
• la disponibilidad de planes u ofertas específicos

Si se realizan cambios sustanciales en los precios o el alcance de las funciones de pago, Democruit proporcionará un aviso razonable con antelación a través del Sitio web o por correo electrónico.

Los cambios se aplicarán solo de forma prospectiva y no afectarán:

• los planes de pago activos ya adquiridos
• el tiempo de acceso restante dentro de un plan activo

La compra o uso continuado de los Servicios tras la entrada en vigor de dichos cambios constituye su aceptación de los precios y términos actualizados. Si no está de acuerdo con las tarifas revisadas, su único recurso es abstenerse de comprar o utilizar los Servicios afectados.

13. Política de reembolsos

Puede solicitar un reembolso dentro de los catorce (14) días posteriores a la compra.

Los reembolsos pueden concederse a razonable discreción de Democruit si:

• la solicitud se realiza dentro del período aplicable, y
• no ha habido un uso significativo de los Servicios

El «uso significativo» incluye, entre otros, el uso repetido de funciones principales como generación de contenido con IA, análisis de currículum u otras funcionalidades de alto valor.

Una vez producido el uso significativo, la compra puede considerarse consumida y no reembolsable.

Las solicitudes de reembolso pueden hacerse contactándonos en info@democruit.com. Cada solicitud se revisará conforme a estos Términos y a las leyes aplicables de protección al consumidor (como períodos de desistimiento obligatorios en la UE/Reino Unido).

Los reembolsos pueden afectar la elegibilidad para ciertos beneficios o programas promocionales asociados a su compra. Por ejemplo, si se emite un reembolso, puede dejar de cumplir requisitos para beneficios como el Programa de plantación de árboles, según se describe en estos Términos.

Democruit se reserva el derecho a rechazar solicitudes de reembolso en casos de presunto abuso, fraude o violación de estos Términos.

14. Programa de plantación de árboles

Democruit puede patrocinar la plantación de un árbol en su nombre como parte de determinados planes o programas promocionales.

Se patrocinará un árbol cuando se haya pagado el precio completo del plan, incluida la finalización de cualquier segundo pago opcional bajo precios centrados en el candidato (si aplica).

La plantación de árboles ocurrirá:

• después de que haya finalizado el período de reembolso aplicable, y
• solo si no se ha emitido reembolso por la compra correspondiente

Si se solicita y concede un reembolso antes de plantar el árbol:

• no se patrocinará ningún árbol

La plantación de árboles es una iniciativa de buena voluntad y:

• no tiene valor monetario
• no es transferible
• no constituye obligación contractual más allá de lo indicado en estos Términos

La participación en el programa de plantación de árboles puede requerir compartir información personal limitada con socios externos para su cumplimiento, según se describe en nuestra Política de privacidad.

Democruit se reserva el derecho de modificar o discontinuar este programa en cualquier momento.

15. Suspensión y terminación por Democruit

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de cancelar o suspender los Servicios, incluso por uso indebido presunto, incumplimiento de estos Términos o cumplimiento legal. En tales casos, podemos restringir el acceso a su cuenta y datos relacionados. Cuando sea factible, proporcionaremos aviso antes de la terminación. Puede contactarnos para solicitar la exportación de datos si procede según la ley o su plan.

16. Terminación por el Usuario

Puede terminar su uso de los Servicios en cualquier momento:

• utilizando la función de eliminación de cuenta disponible en la configuración de su cuenta, o
• dejando de acceder a los Servicios

Si no puede acceder a su cuenta, puede solicitar la eliminación de la cuenta contactándonos en info@democruit.com.

16.1 Eliminación de cuenta y datos

Eliminar su cuenta supondrá la eliminación permanente de su cuenta y datos asociados, incluidos, entre otros:

• currículums
• cartas de presentación
• datos de seguimiento de empleo
• plantillas y configuraciones

Esta acción es irreversible y sus datos no pueden recuperarse una vez eliminados. Usted es responsable de exportar o guardar cualquier información antes de la eliminación.

16.2 Planes de pago y reembolsos

La terminación o eliminación de su cuenta no le da derecho al reembolso de tarifas ya pagadas, salvo lo exigido por la ley o lo indicado expresamente en nuestra Política de reembolsos.

Si elimina su cuenta durante un plan de pago activo:

• cualquier tiempo de acceso restante puede perderse
• los beneficios o programas asociados (si los hay) pueden cancelarse

16.3 Disposiciones que sobreviven

Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación:

• Confidencialidad
• Datos de uso y analítica
• Exclusión de garantías
• Limitación de responsabilidad
• Resolución de controversias
• cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir

16.4 Efecto de la terminación

La terminación no le exime de obligaciones o responsabilidades incurridas antes de la terminación.

16.5 Reactivación de cuenta

Una vez eliminada una cuenta, no puede restaurarse. Cualquier uso futuro de los Servicios requerirá crear una nueva cuenta, sujeto a los Términos vigentes en ese momento.

16.6 Cuentas inactivas

Podemos eliminar cuentas inactivas y datos asociados de conformidad con nuestra Política de privacidad, incluso tras períodos prolongados de inactividad y previo aviso al usuario.

17. Garantía y exclusión de responsabilidad

Democruit empleará esfuerzos comercialmente razonables, conforme a estándares del sector, para mantener los Servicios con un rendimiento, fiabilidad y disponibilidad adecuados. Los Servicios pueden estar temporalmente no disponibles por mantenimiento programado, reparaciones de emergencia, interrupciones de servicios de terceros o eventos fuera del control razonable de Democruit. Cuando sea factible, Democruit intentará proporcionar aviso previo de interrupciones materiales del servicio.

No obstante, Democruit no garantiza que los Servicios estarán ininterrumpidos, libres de errores, seguros o libres de retrasos.

Los Servicios, incluido todo el contenido, salidas, materiales generados por IA y resultados analíticos, se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad».

Democruit no hace declaraciones ni garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras:

• comerciabilidad
• idoneidad para un fin determinado
• no infracción
• exactitud, fiabilidad o integridad de las salidas

Sin limitar lo anterior:

• el contenido generado por IA puede ser inexacto, incompleto o desactualizado
• las salidas analíticas (incluidas puntuaciones y recomendaciones) son aproximaciones y no garantías
• los Servicios no constituyen asesoramiento profesional, legal o de carrera

Usted reconoce que utiliza los Servicios y confía en cualquier salida bajo su propio riesgo.

18. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, y no obstante cualquier disposición en contrario, Democruit y sus proveedores, afiliados, ejecutivos, agentes, contratistas y empleados no serán responsables bajo contrato, agravio, responsabilidad estricta u otra teoría legal por:

• interrupciones, errores, retrasos, pérdida de datos o corrupción de datos, o costos asociados al reemplazo de tecnología, bienes o servicios;
• daños indirectos, incidentales, especiales, ejemplares o consecuentes;
• daños derivados de causas fuera del control razonable de Democruit;
• pérdida de oportunidades de empleo, pérdida de ingresos, pérdida de negocio u otros resultados personales o profesionales derivados del uso de los Servicios;
• decisiones tomadas o acciones basadas en contenido generado por IA, recomendaciones, puntuaciones u otras salidas de los Servicios;

o por daños acumulados que superen las tarifas totales pagadas por usted a Democruit por los Servicios durante los tres (3) meses anteriores al evento que dé lugar a la responsabilidad.

Estas limitaciones aplican independientemente de que Democruit haya sido advertido de la posibilidad de tales daños y del tipo de acción.

19. Marcas y publicidad

Democruit le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y sin sublicenciar a nivel mundial para usar el nombre y el logotipo de Democruit únicamente como referencia personal y no comercial a su uso de los Servicios (p. ej., «Creado con Democruit»). No puede:

• usar los nombres, logotipos o marcas de Democruit o Aequovia con fines comerciales;
• implicar respaldo, asociación o afiliación con Democruit;
• usar la marca Democruit de forma engañosa o fraudulenta sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Democruit puede, con su consentimiento previo, usar su nombre, logotipo o testimonios con fines de marketing o promoción, incluidos casos de éxito e historias de éxito.

20. Cambios a los Términos

Democruit se reserva el derecho de actualizar o revisar estos Términos en cualquier momento. La versión más reciente sustituirá todas las versiones anteriores.

Salvo indicación en contrario, las actualizaciones entran en vigor en la fecha indicada en la parte superior de los Términos.

Si realizamos cambios materiales, haremos esfuerzos razonables para notificarle con antelación, lo que puede incluir notificaciones a través del Sitio web, su cuenta o correo electrónico.

Cuando lo exija la ley aplicable, podemos solicitar su aceptación explícita de los Términos actualizados antes de que continúe utilizando los Servicios.

Su uso continuado de los Servicios tras la entrada en vigor de los Términos actualizados constituye su aceptación de dichos cambios. Si no está de acuerdo con los Términos revisados, debe dejar de utilizar los Servicios.

20.1 Cambios a los Servicios

Democruit puede modificar, actualizar o discontinuar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, incluidas funciones, funcionalidades o disponibilidad. Cuando sea factible, proporcionaremos aviso previo de cambios materiales que puedan afectar significativamente su uso de los Servicios.

21. Ley aplicable, resolución de controversias y diversos

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes, salvo donde las leyes imperativas de su jurisdicción local resulten aplicables.

21.1 Resolución de controversias

En la medida permitida por la ley aplicable, cualquier disputa, controversia o reclamación derivada de o relacionada con estos Términos o los Servicios se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association (AAA) de conformidad con sus reglas aplicables. El arbitraje:

• se llevará a cabo en inglés
• será manejado por un único árbitro
• tendrá lugar de forma remota o en un lugar mutuamente acordado

La decisión del árbitro será final y vinculante, y se podrá dictar sentencia sobre el laudo en cualquier tribunal competente.

Nada en esta sección limita sus derechos bajo las leyes aplicables de protección al consumidor, incluido el derecho a plantear reclamaciones ante tribunales locales cuando lo exija la ley.

21.2 Excepciones

Cualquiera de las partes puede:

• solicitar medidas cautelares o equitativas ante cualquier tribunal competente (p. ej., para proteger la propiedad intelectual o evitar el uso indebido de los Servicios);
• plantear reclamaciones elegibles ante un tribunal de pequeñas reclamaciones cuando esté permitido

En la medida permitida por la ley, tanto usted como Democruit renuncian al derecho a participar en acciones colectivas, arbitrajes colectivos o acciones representativas.

21.3 Diversos

Democruit no será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el desempeño debido a causas fuera de su control razonable, incluidos, entre otros, casos fortuitos, cortes de internet, actos gubernamentales, disputas laborales u otros eventos de fuerza mayor.

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Democruit y sustituyen todos los acuerdos o entendimientos previos.

Si alguna disposición de estos Términos resultara inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

No puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de Democruit. Democruit puede ceder sus derechos y obligaciones sin restricción.

Estos Términos no crean relación de agencia, sociedad, joint venture ni empleo.

Democruit puede enviar avisos a través de los Servicios, correo electrónico u otros medios razonables.

Los Servicios pueden incluir integraciones con servicios de terceros. Su uso de dichos servicios está sujeto a sus respectivos términos, y Democruit no es responsable de su disponibilidad, contenido o rendimiento.

22. Protección de datos y privacidad

Su uso de los Servicios está sujeto a nuestra Política de privacidad, que describe cómo recopilamos, usamos y protegemos los datos personales de conformidad con las leyes aplicables de protección de datos, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), cuando corresponda.

Cuando sea necesario, Democruit implementa salvaguardas adecuadas para transferencias internacionales de datos, como las Cláusulas Contractuales Tipo.

Según su ubicación, puede tener determinados derechos respecto de sus datos personales, incluidos acceso, rectificación, supresión y oposición. Consulte nuestra Política de privacidad para más detalles.

23. Contáctenos

Si tiene preguntas o inquietudes sobre estos Términos, puede contactarnos en info@democruit.com.